Ein "herziger" Anhänger / a heart-shaped pendant

Geschrieben in Sticken am 11.10.2016 von Eva-Maria

Ich hatte mal wieder Lust, was Schnelles zu sticken. Da kam mir der kleine herzförmige Scherenanhänger von Anna Scott Embroidery gerade recht. Das Tutorial hat keine Fragen offen gelassen und das Herz machte dank der drei verwendeten Basisstiche (Kettenstich, Plattstich und Knötchenstich) richtig Spaß zu Sticken. Zwar habe ich etwas länger als die angekündigte "Embroidery Hour" gebraucht, bin dann aber mit einem Lächeln vom Arbeitstisch aufgestanden. Nun ziert der "herzige" Anhänger meine mittelalterliche Schere und kommt bei jenen Handwerksvorführungen zum Einsatz, die nicht 100% authentisch sein müssen. smiley

I had a mind to embroider something small. Luckily, I happened to stumble across a tutorial for a scissor fob, over at Anna Scott Embroidery. The project titled With my Heart was easy to follow and used only three basic embroidery stitches: Chain Stitch, Satin Stitch and French Knot. In short - it was an absolute joy to make and I left the worktable with a smile on my face. Now the heart-shaped pendant adornes my medieval scissors and will accompany me to craft displays that needn't be 100% authentic. smiley

Tutorial für einen herzförmigen Scherenanhänger von Anna Scott Embroidery - ein  kleines, feines Projekt!
With my Heart embroidery tutorial from Anna Scott Embroidery - such a nice little project!
Nur drei Basis-Stickstiche werden verwendet - daher auch gut für Anfänger geeignet.
Only three basic embroidery stitches are used - absolutely ideal for beginners.
Für die Schnur übte ich das Fingerschlaufenweben mithilfe dieser Videoanleitung für ein Band mit 8 Schlaufen.
I practised fingerloop braiding wit 8 loops (thanks to this video tutorial) for the hanging.

 

Mit der Aufhängungsschnur in der Mitte werden die beiden Herzhälften zusammengenäht.
Sandwiching the hanging cord, the two halfs of the heart are sewn together.
Anschließend wird das Ganze umgedreht, mit Watte gefüllt und die Öffnung verschlossen.
The heart is turned, stuffed with filling and the opening sewn shut.

 

Eine einfache Randverzierung rundet die Sache ab.
A simple seam decoration finishes the project off.