Eines jener Bücher, die ich immer wieder zum Schmökern hervorhole, ist "Tak V bows departed" von Elisabeth Benns und Gina Barrett. Darin analysieren die beiden Autorinnen das aus dem 15. Jahrhundert stammende Manuskript Harley 2320, fol. 52-70 (directions for braiding) aus der British Library und übersetzen dessen Anleitungen für fingerschlaufengewebte Bänder in modernes Englisch. Besonders die erklärenden Illustrationen sind für mich Goldes wert und erleichtern das Erlernen der Muster ungemein. Jedenfalls fiel mir beim Durchblättern auf, dass es zahlreiche Anleitungen für Bänder mit 8 Schlaufen in zwei Farben gibt. Das schrie förmlich danach, ausprobiert und verglichen zu werden! Acht Schlaufen waren schnell geknüpft und ich machte mich an folgende Anleitungen:

One of the books I regularly return to is "Tak V bows departed" of Elisabeth Benns and Gina Barrett. The authors analyse the 15^th century manuscript Harley 2320, fol. 52-70 (directions for braiding), now in the British Library, and translate the instructions into modern englisch. Especially the accompanying illustrations make learning new patterns much easier for me. When leafing through the book the last time I recognised that there are various patterns formed of 8 loops in two colours. That literally called for comparison and try-out! After preparing the required 8 loops I tried the following instructions: