Ein Almosenbeutel in Pink / a pink almoner's purse (4 Posts)
Weil ich ein Mädchen bin - Ziegelstich in Pink / 'cause I'm a girl - brick stitch in pink
Geschrieben in Sticken am 02.10.2017 von Eva-Maria
Manchmal muss man einfach seine innere Prinzessin auch mal zu Wort kommen lassen. Dann wird das Farbschema für den neuen Beutel in Ziegelstich-Stickerei eben pink und rosa - passt damit es wenigstens zu meinem Surcot. Das Muster stammt von einem seidenbestickten Beutel, der ca. 1300 in Luik/Maastricht gefertigt wurde, heute in der Schatzkammer van de Sint-Servaaskerk (IV-Nr. 18-4) in Maastricht aufbewahrt wird und das Medieval Silkwork dankenswerterweise online veröffentlich hat. Soweit, so gut - dann folgen jetzt die Bilder. Sometimes you have to let your inner princess speak - and in my cas...
Fortschritt in Kringeln / spiraling progress
Geschrieben in Sticken am 03.01.2018 von Eva-Maria
Nachdem dieses Projekt nun einige Zeit geruht hatte, boten die Feiertage rund um die "stillste Zeit im Jahr" die perfekte Gelegenheit, mal wieder zu Nadel und Faden zu greifen und am Ziegelstich-Muster von Maastricht weiterzuarbeiten. Langsam wird mir auch das Spiralenmuster vertrauter und ich muss nicht mehr ständig bei der Vorlage nachschauen, wo ich eigentlich bin. So machen die verschlungenen Kringel gleich viel mehr Spaß! Und wer noch mehr Details wissen möchte: Ich verwende pflanzengefärbte Filamentseide auf Leinenstoff, genauer gesagt eine Cochenillefärbung für die pinken und hellrosa...
Auf zur zweiten Beutelseite! / Starting the second purse panel
Geschrieben in Sticken am 24.09.2018 von Eva-Maria
Fast ein Jahr ist es her, dass ich mit der Arbeit an einem Ziegelstich-Beutel nach einem Muster aus Maastricht (Schatzkammer van de Sint-Servaaskerk (IV-Nr. 18-4)) begonnen habe - nun ist die erste Seite endlich fertig. Zeit also, sich Gedanken über die Gestaltung der zweiten Beutelseite zu machen. Schon länger trage ich die Idee mit mir herum, ein Weißstickerei-Motiv in das Ziegelstich-Design zu integrieren. Immerhin wurden für die Opus Teutonicum-Arbeiten die gleichen Stickstiche verwendet wie für Altartücher mit Ziegelstichmotiven. Der Unterschied lag in den verwendeten Materialien. Für Wei...
Zuwachs in der Beutelsammlung / addition to my alms purse collection
Geschrieben in Sticken am 21.07.2020 von Eva-Maria
Meine Sammlung von Almosenbeuteln hat Zuwachs bekommen. "Der Neue" begeistert mit einem mädchenhaften Farbschema und jeder Menge funkelnder Details. Und es hat auch nur knapp drei Jahre gedauert, dieses Lieblingsstück fertig zu stellen. Gut Ding will eben Weile haben, wie man so schön sagt. Nun aber genug geredet, lasst mich euch die Bilder zeigen! There's a new addition to my collection of alms purses. The new "girly one" features bright pink hues and lots of sparkly details. And it only took me three years to finish this new favourite piece. Good things take time, as one says. Enough talk...