Ein kreisrundes Portrait - Teil 2 / a portrait in a roundel - part 2
Geschrieben in Sticken am 05.07.2017 von Eva-Maria
Nach zahlreichen arbeitsamen Abenden und rund 25 Stunden Stickerei ist die Auftragsarbeit endlich fertig geworden. Das Portait in Opus Anglicanum Technik nach der Freskovorlage der "Allegorie der guten und schlechten Regierung" von Ambrogio Lorenzetti (1338/1339) misst 8 Zentimeter im Durchmesser und funkelt golden, dass es eine Freude ist. Auch mit der Schattierung der Nadelmalerei in Spaltstich bin ich sehr zufrieden. Nun muss es nur mehr verpackt und seinem neuen Besitzer übergeben werden - der freut sich schon ganz wahnsinnig darauf.
After countless industrious evenings and 25 hours of embroidering, the comission is finally finished. The portrait in a roundel measures 8 centimeters in diameter and is worked in Opus Anglicanum technique after Ambrogio Lorenzetti's fresco painting "Allegory of Good and Bad Government" (1338/1339). It shines and sparkles golden and I am really content with how the needle painting in split stitch turned out. Now all that's left is to wrap it up and hand it over to its new owner - who likes it as much as I do.