Inspiriert vom goldenen Einhorn trat ein Darstellerkollege mit einem Stickauftrag an mich heran. In einer steirischen Kleiderordnung von 1336 hatte er einen Hinweis darauf gefunden, dass kleine gestickte Bilder als Schmuckelemente der Kleidung getragen wurden. Die Quelle beschrieb dies folgendermaßen: "... andere trugen auf der linken Seite der Brust Porträts ..." oder "...wieder andere trugen auf der Brust einen Einsatz von anderem Tuch mit silbernen oder seidenen Buchstaben bestickt". Nach einigen Überlegungen, welche Variante wohl am besten zu realisieren wäre, einigten wir uns auf ein gesticktes Porträt in einem Kreis von ca. 8 Zentimetern Durchmesser, das er sich an seine Brust heften könnte. Die Vorlage lieferte ein Freskodetail aus der "Allegorie der guten und schlechten Regierung", die Ambrogio Lorenzetti von 1338 bis 1339  im „Saal der Neun“ im alten Rathaus von Siena geschaffen hat. Ausgeführt wird die Stickarbeit als "Opus Anglicanum" - das bedeutet schattierte Nadelmalerei in Spaltstich für das Porträt und eine Hintergrundfüllung aus echtem Goldfaden in versenkter Anlegetechnik. Meine erste Auftragsarbeit - ich bin schon ganz aufgeregt und brenne darauf, den Entwurf umzusetzen!

Inspired from the embroidery of the golden unicorn, a living history colleague commissioned me with my very first customized embroidery project. Based on a fresco detail from Ambrogio Lorenzetti's "Allegory of Good and Bad Government" (1338 - 1339) in the Sala dei Nove in the Palazzo Pubblico (or Town Hall) of Siena, I will make a small embroidered portrait within a circle of 8 centimeter that will end up as decorative element of his clothing. I'll use the "Opus Anglicanum" technique - which means working the face in split stitch, shading the clothing parts and filling the background with underside couching in real gold thread. My first commission - I am looking forward to getting started!